BLOGFRANCE 2009 / 2010 - Le Blog des étudiants de Français II et Phonétique

Ce blog s'adresse à nos étudiants de français à l'École de Formation de Maîtres à l'Université d'Oviedo (Espagne). Il est conçu comme un espace ouvert à leur créativité, et à toutes les activités qui favorisent un meilleur apprentissage du français.

05 novembre 2009

musique

j´ai choisi la chanson de Mc Solaar "Hasta la vista" parce qu´il y a longtemps que je l´ai écouté et je l´ai aimé. Il a un rythme très agité et il mélange l´espagnol avec le français.

Il s´appelle Claude M'Barali (Mars 5, 1969) Il est est un chanteur de hip-hop français d'origine sénégalaise. Solaar a toujours préféré le constat au jugement, et la poésie à la colère,il s’exprime sans violence avec de bons résultats.

Hasta siempre. Que viva la Revolución
Rapero número uno el grito en la canción
Soy el papel del líder como Fidel Castro
Tengo el micrófono amigo cuidado
Solaar, soy al mismo tiempo ser y estar
Estrella : la gente de India me llama star
Paz al rap de Barcelona. De Costa Rica.
Alianza tercer mundo Suramérica
A mí me gustaba la chica llamaba Rachel
Tengo la voz, la fuerza, stylo y papel.
Si te gusta vas a bailar como Ibiza.
Soy como el sol. Hijo de África

Refrain :

Eso es amor sin dolor
Hasta la próxima mi amor
Eso es amor sin dolor
Hasta la vista mi amor

J'étais livreur de pizzas près de l'hacienda
Où la chica du nom d'Esmeralda faisait la fiesta
Comme par hasard elle me commande un pan-chorizo
J'ai compris le complot cuando la fille me dit te quiero
Amigo, dans le barrio on se pavanait sec.
Sex six jours sur sept, Tequila, pas de prise de tête
Mais ça n'a pas plu à certains pistoleros
Bagarreurs tel Valera de vraies têtes de vils héros
Expulsé de la ville tel un sans pap
Seul sans barillet, isolé tel un catho sans pape
Quand je pense à toi Rachel Esmeralda
J'en ai la gorge serrée mais bon j'ai des Valda

Refrain

On est en Californie, bien avant B-Watch
J'marche solo tel un orphelin dans la poche de Bihac
Y a des noichs Kwan Chang Ken et des gringos dégringolent
y a des panchos sous les sombreros
À contre-jour Esmeralda déesse
Les yeux pleins de liesse sort du Poney Express
Elle me dit vámonos, je réponds yes
C'était Bonnie et Claude dans notre Dame de Barbès
Hasta la vista, générique final
Hasta la próxima, on part vers l'ouest à cheval
Tout le monde se lève il n'y a plus personne dans le ciné
Le film est terminé mais j'entends chanter

Posté par blogfrance0910 à 02:30 - Aitana - Commentaires [1] - Permalien [#]

Commentaires

    Commetaires de ton Prof

    Bonjour, Tati.
    Je te remercie d'avoir posté un billet avec une chanson que tu aimes. J'espère que tes camarades te donneront leur avis à propos de la chanson que tu proposes.
    Je te signale ici-bas quelques petites fautes que j'ai corrigées. Je te suggère d'éditer à noveau ton billet pourque tout soit bien écrit.
    Merci,
    Juan
    Ah, moi aussi, j'aime bien MC SOLAAR qui est un grand de la musique rap en France.
    ____________________________________________

    VOILÀ TON TEXTE
    ______________________

    j´ai choisi la chanson de Mc Solaar "Hasta la vista" parce qu´il y a longtemps que je l´ai (connu)ÉCOUTÉ et je l´ai aimé. Il a un rythme très agité et il mélange l´espagnol avec le français.

    Il s´appelle Claude M'Barali (Mars 5, 1969) Il est est un chanteur de hip-hop français d'origine (sénégal)SÉNÉGALAISE. Solaar a toujours préféré le constat au jugement, et la poésie à la colère,il s’exprime sans violence avec de bons résultats.

    Posté par Votre Professeur, 05 novembre 2009 à 22:03

Poster un commentaire